Bienvenue sur le blog des francophiles du Lycée Paul Natorp! Amusez-vous bien!



vendredi 11 novembre 2011

Devoirs 11/11 - deux textes sur Charleroi

Lisez soit le texte a soit le texte b. (Entweder / oder). Essayez de comprendre les expressions inconnues du contexte ou d'une autre langue avant de consulter un dictionnaire.
Faites des notes sur le contenu du texte pour en faire un résumé à l'oral mercredi (16 novembre).

Texte A -

Visitez Charleroi, la ville la plus laide du monde
http://www.metrofrance.com/culture/visitez-charleroi-la-ville-plus-laide-du-monde/pkfi!M7b8lJ7b1X1vei5oFcq4IQ/

En Wallonie, la ville de Charleroi, où 25 % de la population est au chômage, a été désignée ville la plus laide du monde. L’Urban Safari Tour, lancé par un artiste local, permet d’en découvrir les côtés les plus sombres. Un drôle de voyage au pays de l’absurde...

Au pays de la frite, de Tintin et du Manneken-Pis, on peut donc visiter la ville la plus laide du monde. Un “honneur” attribué en 2008 par un quotidien néerlandais à Charleroi, ancienne cité industrielle de Wallonie. Nicolas Mouissart, un artiste “carolo”, a choisi de faire de cette peu glorieuse distinction un atout touristique en organisant des visites de sa ville natale. Au menu de ce safari urbain, une orgie de tout ce qu’il y a de plus moche, de plus glauque et de plus absurde.[…] “L’idée c’est de jouer avec les clichés, explique-t-il. Ce sont surtout des Flamands et des Hollandais qui viennent, alors là, je joue mon rôle à fond.” Avec sa gouaille, son humour et des anecdotes en pagaille, il raconte sa ville sous ses plus mauvais aspects. A Charleroi ils sont partout.
Réflexion architecturale quasi nulle, mastodontes industriels qui défigurent le centre-ville et une présence régulière dans les pages faits divers des quotidiens. C’est d’ailleurs à Marcinelle, juste à côté de Charleroi, que se trouve la maison où Marc Dutroux a séquestré et tué quatre jeunes filles au milieu des années 90. Une halte devant la maison du pédophile est parfois au programme du safari. “Je le fais seulement sur demande mais les gens sont assez voyeurs, dans un groupe il y a toujours quelqu’un qui veut y aller.”
La visite commence sur les bords de la Sambre, la rivière qui traverse Charleroi. A peine cent mètres et l’on approche des usines de sidérurgie florissantes jusque dans les années 60. “La région est appelée ‘pays noir’, explique Nicolas. Avant c’était en référence aux mines de charbon, aujourd’hui c’est plutôt à cause de la pollution qui recouvre les murs de chaque habitation. Ça a été si mal pensé qu’avec le vent, la pollution qui sort des cheminées s’abat directement sur le centre-ville.” Le panorama de ces usines à l’abandon est irréel. On se croirait presque sur les ruines de Tchernobyl. Les scènes du film Largo Winch 2, censées se dérouler en Ukraine, ont d’ailleurs été tournées ici...
On poursuit par la “rue la plus déprimante de Belgique”, où les maisons sont quasiment toutes à l’abandon. Petit passage par l’endroit où la mère du peintre Magritte s’est suicidée, avant de grimper sur un terril qui offre une vue d’ensemble aux antipodes de la célèbre colline d’Hollywood à Los Angeles.
Faire du tourisme avec du moche, l’idée n’est pas toujours bien passée à Charleroi. Mais les inscriptions de visiteurs qui n’y auraient jamais mis les pieds ne faiblissent pas. “J’attends cinquante personnes venant du Rotary Club d’une des villes les plus bourgeoises de Belgique”, salive déjà Nicolas. Le pire, c’est que ça marche ! Plus d'infos sur : www.charleroiadventure.com

Texte B

http://taryah.wordpress.com/2010/08/30/mon-charleroi-a-moi-c%E2%80%99est-une-ville-qui-bouge-qui-ne-se-lamente-pas/

Mon Charleroi à moi, c’est une ville qui bouge, qui ne se lamente pas!

Laurent, 30 ans, est né à 5 minutes de la gare du Sud. Ainé de 6 enfants, il a depuis quitté Marcinelle pour Montignies/sur/Sambre. Il est actuellement employé par une grande firme belge et a passé une bonne partie de sa vie à me supporter. Aimer Charleroi, c’est une activité familiale!
Charleroi, en quelques mots
Une ville qui bouge, qui ne se lamente pas! Une ville active à tout point de vue, que ce soit culturellement (BD, Musée de la photo, Charleroi Danse…), sportivement (Spirou, action21…) ou tout simplement socialement!Une ville qui a participé grandement à l’essor économique de notre pays et qui en paye encore les conséquences aujourd’hui! Une ville qui doit être vécue et reconnue pour tout ce qui est bon en elle. Mon Charleroi crée et entreprend! L’aéroport en pleine expansion et les nombreux projets en cours en sont la preuve!
Un Carolo, c’est quelqu’un qui…
C’est quelqu’un qui a le cœur sur la main, ouvert aux autres et, même si il n’a pas facile tous les jours, qui croit en l’avenir. Courageux et bosseur, il ne demande qu’à s’exprimer. Le Carolo aime sa ville, et souffre énormément […] quand celle-ci est critiquée. Le Carolo est aussi un sportif et je dois dire qu’il est gâté avec les nombreuses infrastructures mises à sa disposition! Fêtards, ils savent mettre l’ambiance! Ils le démontrent régulièrement lors des rencontres sportives qui sont nombreuses dans la région ou dans les nombreux lieux de sorties qui pullulent dans le centre.Le Carolo a laissé le passé derrière lui et regarde vers l’avant! La réfection du centre ville va en ce sens.
A Charleroi, j’ai vécu…
J’ai passé toute ma jeunesse à Charleroi, et je connais tous les coins et recoins de cette ville! A l’école, entre amis, lors de sorties, lors de balades ou de shopping, j’ai pu goûter à cette ambiance particulière qui fait le charme de notre ville. Quel plaisir de pouvoir passer le temps de midi entre amis dans le parc (Astrid), d’allez boire un verre au Boulevard Tirou rénové.
Toutes les étapes de ma vie ont étés influencées par Charleroi! Mon enfance avec les longues balades aux marchés avec mes parents, puis plus tard les sorties en amoureux dans les Lounges bars bien connus de la région. Adulte, je profite encore régulièrement des nombreux restaurants et surtout du stade où je suis abonné! Charleroi a marqué ma vie d’une empreinte indélébile et sera toujours ma ville.
A Charleroi, j’aime être..
J’adore passer régulièrement dans le parc, cela me rappelle mes cours de sport lors de mes études. Que de souffrances! J’adore aussi un petit café se trouvant rue de Dampremy, chouette lieu de rencontre ou tout simplement romantique pour les amoureux. Le Stade est aussi un lieu important de ma vie, car j’y passe régulièrement pour y boire un verre et surtout voir les matchs.